Красивые женские имена — современные, редкие и необычные

Считается, что от выбора имени зависит характер и судьба. Имя как дополнительное украшение своей носительницы, несёт в себе семантическое и энергетическое ядро, которое дополняет женское начало. Красивые женские имена в наши дни – что они означают, и как звучат самые редкие и необычные? Советуем снова с ними познакомиться, так как многие из них были утеряны в веках, и снова восстановлены в памяти народов.

Содержание

1. Красивые женские имена: иностранные в русском языке.

2. Красивые американские имена: женские.

2.1. Самые популярные женские имена в США на сегодня.

2.2. Библейские женские имена в США.

2.3. Имена, которые пришли из мира кино.

2.4. Женские имена в честь добродетели.

3. Красивые английские женские имена.

4. Красивые японские имена: женские.

5. Красивые женские мусульманские имена.

6. Красивые татарские женские имена.

Красивые женские имена: иностранные в русском языке

В каждом женском имени скрывается тайна, а в красивом женском имени – загадка. А как благозвучно звучит имя на родном языке, когда понимаешь его значение без перевода! Поэтому последние 10 лет в русском языке модными являются красивые женские имена славянского происхождения.

Несмотря на распространённость славянских имён, в русском языке чаще встречаются имена иностранного происхождения. Они появились из разных языков мира, как следствие христианизации Руси и культурных контактов с иностранцами. Самые красивые женские имена заморского происхождения определили после всемирного опроса. Среди них оказались:

Красивые американские имена: женские

Женские американские имена – это «большой котёл» разнообразия из необычных и редких имён. У американских имён есть индейское, английское, голландское, французское, испанское, и даже русское происхождение.

У американских женских имён разнообразное происхождение

Но это ещё не всё – американцам свойственно экспериментировать с именами, поэтому не удивительно, что в этой стране больше всего имён, полученных от имён киногероинь, персонажей мультфильмов, инженерных устройств, цветов и цветков, природных явлений. Мы собрали топ-самых популярных женских имён США.

Самые популярные женские имена в США на сегодня:

 Библейские женские имена, которые часто встречаются в США:

1. Абигайл (Abigail) — имя из Ветхого Завета, означает «радость отца».
2. Бетани (Bethany) — библейское имя, означающее «дом песни».
3. Черити (Charity) — имя из Нового Завета означает «любовь, вера и надежда».
4. Элизабет (Elizabeth) — ивритское имя, означающее «клятву Богу».
5. Фэйс (Faith) — греческое имя, означающее «верная».
6. Джудит (Judith) — латинское имя, означающее «похвала».
7. Мэри (Mary) — библейское название означает «желаемый ребенок».
8. Наоми (Naomi) — ивритское имя означает «красивая, приятная».
9. Фиби (Phoebe) – американское имя, означающее «сияющая».
10. Табита (Tabitha) —  библейское имя из Ветхого Завета означает «красота, благодать».
11. Эмити (Amity) — дружба, гармония.
12. Надя (Nadia) – надежда.
13. Анжелика (Angelica) – ангельская.
14. Ирен  (Irene) – мир.
15. Линнеа (Linnea) – цветок.
16. Орианна (Orianna) – золотая.

Поп-культура уже давно влияет на имена детей американцев. Благодаря популярному сериалу канала HBO «Game of Thrones» («Игра Престолов»), имя девушки Arya (после персонажа Arya Stark) стало красноречивым. И, конечно же, имена Эльза и Анна из популярного мультфильма Frozen стали наиболее популярными, чем когда-либо.

Имена женских персонажей сериала «Игра престолов» стали очень популярными в США

Посмотрите самые новые имена девочек в США, пришедшие из мира кино:

• Arya — Арья
• Perla — Перла
• Catalina — Каталина
• Elisa — Элиза
• Raelynn — Релинн
• Rosalie — Розали
• Haven — Хавэн
• Raelyn — Рэлин
• Briella — Бриэлла
• Marilyn – Мэрилин.

Пилигримы были первыми поселенцами в Америке, и у них были красивые и значимые имена. Многие из американских имён появились в честь первопроходцев и добродетелей, поэтому девочек и по сей день нарекают в их честь. Эти красивые женские имена зачастую используют в качестве первого или среднего имени, хотя им уже более 500 лет:

• Charity (Черити) — благотворительность
• Chastity (Честити) — целомудрие
• Hope (Хоуп) — надежда
• Justice (Джастис) — справедливость
• Mercy (Мэрси) — милость
• Patience (Пэйшнс) — терпение
• Grace (Грэйс) — любезность
• Virtue (Вёчью) – добродетель.

Красивые английские женские имена

В отличие от США, в Великобритании женские имена не характеризуются эксцентричностью. Англичане, уэльсцы, шотландцы, ирландцы и другие народы туманного альбиона делают ставку на традиционность и благозвучность, чем опережают американцев. Английские женские имена могут быть популярными в Британии, но не популярными в США.

В Великобритании женские имена имеют кельтское, норманнское, англо-сакское, греческое, французское и латинское происхождение

Красивые женские имена из Великобритании, с их значениями:

1. Ailsa (Эйлса) – традиционное шотландское имя, связанное со скалистым островом в Ферт-Клайде под названием Ailsa Craig.
2. Alice (Элис) – в Англии это имя находится на пике популярности. Имеет германское происхождение и означает «знатная, благородная».
3. Amelie (Амели) – имя французского происхождения, стало популярным после проката киноленты «Амели». От французского Amelia переводится как «труд».
4. Annabel (Аннабель) – шотландское имя, которое появилось в XII веке (производное от Amabel). В переводе означает «любимая».
5. Arabella (Арабелла) – очень популярное имя в Англии, имеет латинское происхождение, и означает «молиться».
6. Anwen (Анвен) – женское уэльское имя, означающее «прекрасная».
7. Bronwen (Бронвен) – распространённое имя в Уэльсе. В уэльской мифологии, так звали дочь морского бога Llyr.
8. Bryony (Бриани) – в переводе означает «пускать». У имени латинское происхождение, дословно это название дикого цветка с цепкими стебельками. Это женское имя очень распространено в Ирландии.
9. Catriona (Катрина) – гэльский вариант имени Katherine, переводится как «чистая». Популярное ирландское и шотландское имя.
10. Clementine (Клементин) – французский эквивалент латинского мужского имени Clement. Переводится как «мягкая, миловидная».
11. Cressida (Крессида) – имя греческого происхождения, означает «золотая».
12. Eilidh (Эйли) – кельтское женское имя, с гаэльского переводится как «сияющее солнце». Считается, что это шотландский вариант имени Helen.
13. Eugenie (Южени) – французский эквивалент греческого имени Eugenia. В переводе означает «знатная».
14. Evie (Иви) – производное от имени Eva, означает «жизнь».
15. Flora (Флора) – латинское имя, означает «цветок».
16. Freya (Фрейя) – имя норвежского происхождения, переводится как «знатная женщина». Фрейя – также имя скандинавской богини любви. Когда норманны пришли на территорию Британии в VIII веке, имя вошло в местный обиход.
17. Gwendolyn (Гвендолин) – вариант женского уэльского имени Gwendolen. В переводе означает «белое кольцо».
18. Hermione (Хёрмайни) – женское имя греческого происхождения, производное от мужского имени Hermes (греческий бог-посланник Олимпа). Переводится как «посланница».
19. Iris (Ирис) – также имя греческого происхождения, переводится как «радуга». Также это имя красивого цветка, который полюбился англичанкам.
20. Jessamine (Джессемин) – имя персидского происхождения, производное от Jasmine, «цветок жасмина».
21. Lettice (Летис) – английский вариант латинского имени Letitia, означающего «радость».
22. Matilda (Матильда) – женское имя германского происхождения, переводится как «могущественная».
23. Philippa (Филиппа) – женский эквивалент мужского имени Philip. С греческого языка переводится как «любящая лошадей».
24. Rhiannon (Рианон) – уэльское имя, означающее «божественная королева». Согласно кельтской легенде, птицы Рианон пели очень красиво, а сама королева славилась остроумием.
25. Ruby (Руби) – женское имя латинского происхождения, и переводится как «тёмно-красный драгоценный камень».
26. Tamsin (Тэмзин) – английское имя, производное от Thomasina. В переводе означает «близнец».
27. Zara (Зара) – у имени арабское происхождение, в переводе означает «принцесса; расцветать». Впервые имя употребил драматург Уильям Конгрэйв в своей пьесе 1697 года.

Красивые японские имена: женские

Японские красивые женские имена часто обозначают положительные качества человека или силы природы. Японская традиция наименования ребенка весьма сложная, особенно из-за тысячи иероглифов (кандзи), которые используются в написании имён.

Японские женские имена записываются иероглифами

У многих кандзи есть верхнее и нижнее чтение, поэтому бывает так, что разные иероглифы могут читаться одинаково, и переводиться по-разному. Кроме того, один иероглиф может иметь более одного звука. Вот некоторые кандзи (выделенные фонетически), часто используемые в именах:

ai = любовь

hana = цветок

hiro = герой, человек, мужчина

ichi = один

ji = два

ken = здоровый

ko = ребёнок

mi = красота

you = солнце

Ниже приведены женские японские имена, которые являются красивыми по звуку и значению. Несколько имён имеют двойные значения, представляющие из кандзи, которые обычно объединяются для создания этого имени. Красивые женские японские имена:

• Aimi (Аими) – любовь + красота;
• Airi (Аири) – любовь + жасмин;
• Akemi (Акеми) – свет +красота;
• Akira (Акира) – яркая + светлая;
• Amarante (Амарантэ) – цветок, который никогда не угасает;
• Aya (Ая) – цвет;
• Ayame (Аямэ) – ирис;
• Chiyo (Чио) – тысяча поколений (вечность);
• Emiko (Эмико) – улыбающийся ребёнок;
• Hanako (Ханако) – цветок + ребёнок;
• Kaede (Каэдэ) – кленовая;
• Kaida (Каида) – маленький дракон;
• Kanon (Канон) – цветок + звук;
• Kaori (Каори) – аромат;
• Kazuki (Казуки) — Один или Гармония + Сияние или Надежда;
• Kohana (Кохана) – маленький цветок;
• Maiko (Маико) – танец + ребёнок;
• Miya (Мия) – возрастающая красота;
• Moriko (Морико) – лес + ребёнок;
• Rumi (Руми) – красота + поток + ляпис лазурит;
• Shiori (Шиори) – плетение + поэма;
• Suzume (Сузумэ) – воробушек;
• Tama (Тама) – драгоценный камень;
• Tsukikо (Тсукико) – луна + ребёнок.

Красивые женские мусульманские имена

Последние десятилетия мусульманские имена становятся распространёнными в Соединенных Штатах и многих европейских странах. Несмотря на миллионы людей мусульман, проживающих на Востоке и Западе, в ТОП-тройке мусульманских имён находятся женские имена Aaliyah (Алия), Layla (Лейла), Lila (Лила).

Мусульманские женские имена становятся популярными в США и Европе

Традиционные латинские, английские, французские, греческие красивые женские имена современным европейцам и американцам захотелось заменить теми, которые пришли из исламского мира. Список самых популярных и современных женских мусульманских имён:

Alfia (Альфия) – в переводе с арабского имя означает «близкая к Аллаху». Красивое, и достаточно распространённое женское имя в странах СНГ.

 Amina (Амина) – в переводе с арабского означает «верная, надёжная». Это модное женское имя в любой части света. Часто этим именем называют девочек в Боснии, и находится в Топ-200 в Бельгии, Франции, Англии и Уэльсе.

Aziza (Азиза) – переводится как «могущественная, драгоценная». Распространённое имя в Европе, Азии и Африке.

Fatima (Фатима) — одно из самых известных арабских имен, в прошлом году его получило более 1000 американских девочек. Оно является важным именем в мусульманской культуре, поскольку Фатима — это имя самой младшей дочери Мухаммеда.

Hadiya (Хадия) – с арабского переводится как «та, что указывает верный путь». Имя хорошо впишется в современном, многокультурном обществе. Hadiya также являются эфиопской группой, которая в свое время контролировала королевство Hadiya.

Maryam (Марьям) – есть несколько вариантов происхождения имени. В Коране это – имя матери пророка Исы (Мириам). С арабского языка переводится как «служащая Богу», «набожная».

Nazia (Назия) – в переводе с персидского языка означает «изящество». Это пакистанское, арабское и индийское имя, наиболее распространенное среди мусульман. Назия Икбал и Назия Хасан — две известные обладательницы имени, обе пакистанские певицы. Сейчас легко ассимилируется в США, вместо имени Nadia.

Noor (Нур) — с такими именами, как Нора и Элеонора, которые так модны на западе, Noor может быстро стать заменой. У него есть корни на голландском и арабском языках, и чрезвычайно модное в обеих культурах. Noor также название города в Иране, и часто ассоциируется с королевой Нур из Иордании.

Senna (Сенна) — редкое двузначное имя. Так называется тропический цветок и порода бабочки. И растение, и насекомое имеют желтый цвет, поэтому вполне уместно, что Сенна означает «яркость».

Zaynab (Зайнаб) — также является ботаническим именем, как название одного из деревьев. Имя Зайнаб в настоящее время распространено в Соединенных Штатах. Его турецкая форма, Зейнеп, является самым популярным именем женщин в ​​Турции.

Красивые татарские женские имена

Личные татарские имена имеют разные формы. Татарские женские имена имеют общеалтайское, булгарское, древнетюркское, персидское, арабское, новотатарское, западноевропейское происхождение. У некоторых имён есть смешанное татарско-персидское, тюркско-татарское, булгарско-татарское происхождение.

Татарские женские имена имеют древнее происхождение

Татарские, коренные и красивые женские имена, их значение:

1. Айбиби – женское имя тюркско-тарарского происхождения, переводится как «женщина, похожая на луну».
2. Айбика – булгарско-татарское женское имя, происходит от имени дочери Луны. Переводится как «девушка, похожая на луну».
3. Айгулем – сокращённое Айгуль. Татарско-персидское имя, переводится как «лунный цветок».
4. Айнура – татарско-арабское имя, означает «лунный луч».
5. Алма – татарское имя, означает «красивая, подобно яблоку».
6. Алсу – женское татарское имя, означает «красивая девушка розовощёкая».
7. Бика – имя имеет древнетюркско-тарарское происхождение, переводится как «жена господина».
8. Гузелия – тюркско-татарское имя, означает «очень красивая».
9. Дилярам – персидско-татарское имя, переводится как «утешение моей души».
10. Дюрфанда – современное татарское имя-неологизм, означает «жемчужина науки».
11. Иделия – имя древнетюркско-татарско-арабского происхождения, считается, так называли в древности реку Волга (Идель).
12. Ильбика – татарское женское имя, переводится как «дочь страны».
13. Ильдана – персидско-тюркско-татарское имя, означает «слава страны».
14. Ильнура – арабско-татарское имя, означающее «сияние страны».
15. Ильсия – татарское женское имя, перевод – «любимая страной».
16. Ильфира – татарско-персидское имя, означает «народная красавица».
17. Кадерли – татарско-арабское «дорогая».
18. Минлеюз – женское татарское имя, означает «счастливая».
19. Нурлыниса – арабско-татарско-персидское имя, означает «лучезарная девушка».
20. Сулмас – тюркско-татарское имя, означающее «неувядающая».
21. Сылукай – татарское имя, означает «красавица».
22. Сылуниса – арабско-татарское имя, переводится как «красивейшая среди всех женщин».
23. Сылухана – тюркско-татарское имя, переводится как «красивая и знатная девушка».
24. Танбика – женское татарское имя, в переводе означает «девушка рассвета».
25. Тансу – у имени тюркско-татарское происхождение, означает «подобная рассвету».
26. Тулганай – имя татарско-тюркской этиологии, переводится как «полная луна».
27. Уралия – тюркско-татарское имя, происходит от названия Уральских гор.
28. Урфия – татарское имя, означает «лёгкая, милая».
29. Ханзифа – тюркско-татарско-персидское имя женщины, переводится как «статная, стройная».
30. Хансияр – древнетюркско-татарское имя, означающее «будет любима».
31. Чия – тюркско-татарское имя, означает «вишня».
32. Чулпан – тюркско-татарское имя, переводится как «звезда утра».
33. Эджениса – арабско-тюркско-татарское имя, означающее «девушка, как жемчуг».
34. Юльгиза – татарско-персидское имя женщины, переводится как «та, которая будет долго жить».
35. Язгуль – татарско-персидское имя, в переводе означает «весенний цветок».
36. Янабика – тюркско-татарское имя, означает «новорожденная девочка».

Красивые женские имена напрямую выражают в словесной форме мифологические и культурные аспекты страны, откуда они произошли. Благодаря имени возникает ассоциация о человеке. А красивое имя женщины звучит как неповторимая музыка, мелодия которой вкладывается в произношение.

10 самых необычных и красивых женских имён в русском языке, видео:

Читайте также: Год Земляной Собаки, восточный гороскоп на 2018 год.